-
1 затор
1) General subject: backup, block (движения), blockade (движения), bunching, congestion, congestion (уличного движения), foul up, gorge, hold-up (движения), jam, jam-up (в уличном движении), lock (в уличном движении), lodgment, logjam (при сплаве леса), mash, obstruction, tangle, traffic jam (в уличном движении), snarl-up, gridlock2) Computers: wedgitude3) Naval: log jam (при лесосплаве)4) American: raft (на сплаве; тж. timber raft)6) Engineering: blockage, choking, jamming, obstruction (помеха), raft (на лесосплаве), stoppage7) Agriculture: (ледяной) ice jam8) Chemistry: mesh9) Construction: traffic congestion (в движении транспортного потока)10) Railway term: congestion (в движении)11) Accounting: stop (в движении транспорта)12) Automobile industry: congestion (движения), road congestion, traffic block13) Mining: bottle-neck, congestion (движения)14) Road works: crowding15) Gastronomy: wort16) Forestry: lodgement, log jam, plug (брёвен при сплаве), raft (на сплаве)17) Information technology: blocking (в сети), clogging, wreck (в механизме)18) Ecology: ice gorge20) Makarov: blockage (помеха), blocking (напр. на реке), choke, congestion (задержка в движении на дороге), foul-up, ice jam, ice jam (скопление шуги с включением мелкобитого льда, вызывающее стеснение водного сечения реки и связанный с ним подъем уровня воды), jam (в уличном движении), jam (задержка в движении на дороге), jam (при подаче перфокарт), jamming (задержка в движении на дороге), mash (смесь для брожения), mash mass, traffic bottleneck, traffic tangle21) Security: bottleneck22) General subject: hanging dam -
2 залом
-
3 процент утопа
1) Forestry: sinkage factor2) Makarov: sinkage factor (при сплаве леса) -
4 запань
ж. (при сплаве леса) -
5 запань
ж.( при сплаве леса) boom (on logging river) -
6 затор
мblock; при сплаве леса logjam; в уличном движении traffic jam -
7 shore anchor
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > shore anchor
См. также в других словарях:
Московский государственный университет леса — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете … Википедия
Брус вид брусового леса — брусье, брусной, брусчатый, кантовый лес, плыс (Волынск.) один из видов брусового леса, более крупных размеров преимущественно в длину. Сортименты, отправляемые за границу, существенно отличаются по своим размерам от расходуемых на внутренние… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Брус, вид брусового леса — брусье, брусной, брусчатый, кантовый лес, плыс (Волынск.) один из видов брусового леса, более крупных размеров преимущественно в длину. Сортименты, отправляемые за границу, существенно отличаются по своим размерам от расходуемых на внутренние… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Клеймение — I. К. животных постановка знака на теле животного с целью обозначить завод, косяк или же отличить одно животное от другого. Преимущественно клеймят таврят лошадей: железное клеймо, накаливая его докрасна, быстро и плотно прикладывают к коже,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
НИКОЛАЙ КОЧАНОВ — Новгородский, Христа ради юродивый (ск. 27.07.1392), сын богатых новгородских горожан Максима и Иулиании. Мать вложила в сердце сына любовь к Богу и ближнему, научила его молитве. В детстве он не любил играть, а став взрослым, избегал общества… … Русская история
коше́ль — я, м. 1. обл. Небольшой мешок, сума, сумка. || Плетеная из лыка, бересты и т. п. сумка, кузов. Он собрал ложки и хлеб в плетеный из лыка дорожный кошель. Лесков, Соборяне. Кирилл держал камышовый кошель, с какими хозяйки ходят на базар. Федин,… … Малый академический словарь
Кошель — I м. разг. сниж. 1. Небольшая сумочка для денег; кошелёк I 1.. 2. перен. разг. Деньги; кошелёк I 2.. II м. местн. Небольшой мешок, плетеная из лыка, бересты и т.п. сумка или корзина. III м. местн. Приспособление для ловли рыбы или раков; … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Кошель — I м. разг. сниж. 1. Небольшая сумочка для денег; кошелёк I 1.. 2. перен. разг. Деньги; кошелёк I 2.. II м. местн. Небольшой мешок, плетеная из лыка, бересты и т.п. сумка или корзина. III м. местн. Приспособление для ловли рыбы или раков; … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Кошель — I м. разг. сниж. 1. Небольшая сумочка для денег; кошелёк I 1.. 2. перен. разг. Деньги; кошелёк I 2.. II м. местн. Небольшой мешок, плетеная из лыка, бересты и т.п. сумка или корзина. III м. местн. Приспособление для ловли рыбы или раков; … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Добролёт (деревня) — У этого термина существуют и другие значения, см. Добролёт (значения). Деревня Добролёт Страна Россия … Википедия
бак — преграда из ряда укрепленных бревен или натянутого поперек реки троса при сплаве леса … Топонимический словарь Амурской области
